[Fix] Fix Prediction Spinner, ensure proper pathway status is set

Fixes Spinner and status message display on pathway page

Reviewed-on: enviPath/enviPy#291
Co-authored-by: Tobias O <tobias.olenyi@envipath.com>
Co-committed-by: Tobias O <tobias.olenyi@envipath.com>

docker-compose.dev.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   db:
-    image: postgres:15
+    image: postgres:18
     container_name: envipath-postgres
     environment:
       POSTGRES_USER: postgres
@@ -9,12 +9,18 @@ services:
     ports:
       - "5432:5432"
     volumes:
-      - postgres_data:/var/lib/postgresql/data
+      - postgres_data:/var/lib/postgresql
     healthcheck:
       test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U postgres"]
       interval: 5s
       timeout: 5s
       retries: 5
 
+  redis:
+    image: redis:7-alpine
+    container_name: envipath-redis
+    ports:
+      - "6379:6379"
+
 volumes:
   postgres_data: