enviPy-bayer/templates/actions/collections/model.html

{% if meta.can_edit %}
    <li>
        <a role="button" data-toggle="modal" data-target="#new_model_modal">
            <span class="glyphicon glyphicon-plus"></span> New Model</a>
    </li>
{% endif %}